Mathura “*** Vaadata merd…”

 VAADATA merd. Päevast päeva
vaadata üle mere, sellal kui soolane tuul
maitseb su huuli,
käed tulitavad mõladest –- sest et üha on tarvis sõuda;
ja rannik on kuldne nagu hüljatud vari.
Pole pettumust
ega ka ootusi mitte.
Teed kolm sammu tagasi
ja su tee ristub sipelgate omaga,
musträhn ehmub ja ehmatab,
rebasepoeg luurab,
aga aeg voolab ikka sinust üle
nagu vaikne õnne matkiv uni.
Siis sa enam ei imesta, mäleta.
Loed rannakivide vahel kokku rootuustid,
mis moodustavadki su elu.

mathurasostrahelmed

Raamatust Mathura “Sõstrahelmed / Currant Beads” (2013)
leidis Elle Kasemets

Mathura “*** Olen oodanud sind…”

OLEN oodanud sind,
oodanud sind, mu kevad.
Tuled ulatad mulle
mu kurbuste peekri ja ütled:

“Joo enda terviseks.
Vaid need, kes on meeleheite kasvatanud valguseks,
on elus midagi leidnud.”

Mullas pakitsev rohi,
varesed elektritraadil.
Rõõm rääkida
tähtsusetutest asjadest.

mathurasostrahelmed

I  HAVE waited for you,
waited for you, my spring,
to hand me
my cup of sorrow and say,

“Drink to your health,
for only those who have shaped despair into light
have learnt from life”

Blades of grass striving towards the surface,
a line of crows on a wire,
the pleasure of talking
of insignificant things.

Raamatust Mathura / Kairi Orgusaar “Sõstrahelmed / Currant Beads”  (2013)
Leidis Ülli Tõnissoo