Nikolai Abramov ” *** Jõesängis punetab pihlapuu…”

Jõesängis punetab pihlapuu,
hõõgub söena kui üksindus suur.
Tuleplats tühi, kustunud kõik,
mineku märk see olla võib.

Maad looritab hommikuhall,
leheke lõdisb maas.
Sügis tüünelt taas tulekul,
pihlakas punale lisa saab.

Ilmunud kogus “Kurgede aeg” (sarjas “Väikeste rahvaste suur kirjandus”, 2010), tõlkijad Jaan Õispuu ja Arvo Valton.
Leidis Ülli Tõnissoo

Advertisements