Mathura “*** Olen oodanud sind…”

OLEN oodanud sind,
oodanud sind, mu kevad.
Tuled ulatad mulle
mu kurbuste peekri ja ütled:

“Joo enda terviseks.
Vaid need, kes on meeleheite kasvatanud valguseks,
on elus midagi leidnud.”

Mullas pakitsev rohi,
varesed elektritraadil.
Rõõm rääkida
tähtsusetutest asjadest.

mathurasostrahelmed

I  HAVE waited for you,
waited for you, my spring,
to hand me
my cup of sorrow and say,

“Drink to your health,
for only those who have shaped despair into light
have learnt from life”

Blades of grass striving towards the surface,
a line of crows on a wire,
the pleasure of talking
of insignificant things.

Raamatust Mathura / Kairi Orgusaar “Sõstrahelmed / Currant Beads”  (2013)
Leidis Ülli Tõnissoo

Advertisements

Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Google photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s